Connected

縁というのは不思議なもので、ふとした思い付きで出た行動のせいで、あれよあれよとツナガリが繋がって、気つけば流れに乗って思いもしなかった場所にいる自分を発見したりする。最初のそれは確かに自分の行動なんだけれど、それもみんな誰かが起こした風を無意識のうちに感じた結果にすぎないのでは、と思う。つまり、世の中全部が何か見えない粒子みたいなもので繋がってるような。別に私は神秘主義でもオカルト信者でもないし、特定の宗教にのめり込んでいるわけでもない。ただ、そう感じることが最近多い。半年ぶりに日本に帰って秋の空気と味覚と景色を堪能し日本のよさを再認識しているところに、新しい出会いや古い友人との再会や家族の結びつきや、いろんな縁が円になって私の前に落ちてきた。

どこにでもいるような陽気できさくだけれどちょっと特別な人たちとの、小さいけれど大きな出会い。自然に敬意を払い、人間のあらゆる境界を超えて平和を願うという強い思いを持ち、その思いをそれぞれの形で、地元で或いは世界で実行している素晴らしい人たち。彼らにほんの少しでも関わることができてすごく光栄だし、こんな小市民でも何か役に立てるのならばこんなに嬉しいことはないと思う。もしかしたらもう二度と会うこともないかもしれないけれど、間違いなく私にある種のエネルギーを与えてくれた。

まだ右も左もわかっちゃいないのにわかった気でいた頃に出会った古い友人たち。それでも昔なんとなく感じていたことに間違いはない、よい友人だった人たちは今でもよい友人でいられる。それぞれに苦労を重ねてきた今、またそれがよくわかる。

一緒に働いた仲間たち、志を同じくする仲間たち、みんながいるからこそ今日も頑張れる。

人間の原点はやっぱり家族。ここに今、私が存在するのは先祖や両親のおかげであり、こうして楽しく暮らせているのも家族の支えがあってこそという当たり前のことがとてもありがたいと思う。

そして、またこの島で新しい友人たちとのツナガリが少しずつできてきて、それが私の毎日を支えてる。

ミンナ、ツナガッテル。

A relationship is wonder. An action made by my sudden random thought connects the circle before I know what's happening and sometimes I’d find that I’m in an unexpected place, flown with the current. The initial movement was certainly made by my own, but I think it's just only a result of what I did with my unconscious feeling caused by the wind someone brought. It's just like the whole world connects with something like fine particles we never see. I'm neither hermeticist nor occultist and not into a certain religion. It's just because of nothing but what have happened to me recently. When I went back in Japan after six months in foreign country, I enjoyed the autumn atmosphere, tastes, and scenery, and I rediscovered the beauty of Japan. Before me with such nostalgia, various bound relationships fell down from the heaven; a new sudden meeting, reunion with old friends, strong family ties.

It was a little but still great meeting with the people who are common, cheerful and companionable, but a little special. They all respect the Mother Nature. They all have a strong will to realize the world peace beyond every border of human beings. And they all are great people bringing the will into action in their own way locally or worldwide. I am so honored to be with them for even a short while, and there's nothing to be more delightful if I can be a help for them. It might be possible that we will never see each other again, but they certainly gave me a sort of energy.

They are old friends who I met when we knew nothing but we thought that we knew everything. Even so, I think what I felt in those days was right; the old good friends are still my good friends. Now, after going through a lot, we all know the truth.

I can keep pushing myself ahead today, because of my colleagues who I used to work with and my fellows who are aiming the same goal.

The root of people is their family. I truly appreciate the given fact that I exist here right now thanks to my ancestors and parents and that I can spend days happily thanks to the support from my family.

And now, I'm surely supported by connection with new friends on this island which began to form slowly.

EVERYTHING IS CONNECTED.